Prevod od "andata lontano" do Srpski


Kako koristiti "andata lontano" u rečenicama:

Se somiglia alle sorelle, non può essere andata lontano.
Ako ona ima nešto zajednièko sa svojim sestrama ne bi trebalo da odšeta daleko.
Credevo che sarei andata lontano anch'io, con te,
Palo mi je napamet, znaš pošto sam tvoja ortakinja, Da bi i ja trebalo da idem sa tobom.
E adesso sbrighiamoci, aveva 86 anni, non puo' essere andata lontano.
Hajde, požuri. Imala je 86 godina, nije mogla daleko da odmakne!
La vittima ha cercato di fuggire dalla porta sul retro. Ma non e' andata lontano.
Žrtva je pokušala da pobegne kroz zadnja vrata ali nije stigao daleko.
Non pensavo che saresti andata lontano.
Nisam mislila da æeš toliko daleko otiæi.
Non puo' essere andata lontano attaccata a due flebo e a un monitor cardiaco!
Nije mogla daleko dospjeti spojena na dva dripa i monitor za srce!
Beh, almeno la creatura non puo' essere andata lontano.
Barem stvorenje nije moglo da ode daleko.
Mi avevano fatto capire chiaramente che non sarei andata lontano.
Bilo mi je jasno dano do znanja da neæu napredovati.
Si chiama Gloria Williams, capo, e non puo' essere andata lontano.
Zove se Gloria Williams, i nije mogla daleko otiæi.
Si'. Volevi avere la vita per te. Ma non sei andata lontano.
Htjela si sama kontrolirati svoj život, ali ti nije dopušteno.
Ero sicuro non fosse andata lontano.
Siguran sam da nije odmakla daleko.
Se è uscita, non può essere andata lontano.
Ako je izašla, nije mogla daleko da ode.
Sei andata lontano, soltanto perche' te l'ho permesso.
Stigla si ovako daleko, samo zato što sam ti ja to dozvolio.
Se e' scappata non e' andata lontano.
Ako je u bekstvu, nije otišla daleko.
Non lo so, ma l'essermene andata lontano con lei mi ha fatto vedere le cose in modo diverso.
NE ZNAM, ALI DOK SAM BILA S NJOM, PROMENILA SAM POGLED NA SVE TO.
Sappiamo che Emily non puo' essere andata lontano con quella caviglia, ma se fosse stata trasportata?
Znamo da Emili nije mogla da ode daleko zbog èlanka ali šta ako je ona nošena?
E' andata lontano, ma non abbastanza.
Otišla je daleko, ali ne dovoljno.
Quindi se questo posto e' compreso nello schema, allora Emma non e' andata lontano da queste strade piene di musicisti.
Ako ovo mesto odgovara šablonu, onda Emma nije otišla daleko od ovih uliènih muzièara.
Se fossi andata lontano o mi fossi trasferita in una casa mia?
Da sam prekinula školovanje ili otišla na neko svoje mesto?
L'ha lasciata andare perche' sapeva che non sarebbe andata lontano.
Пустио јој трку јер је знао није хтео да буде јако далеко.
1.734384059906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?